Search our Online Catalog at www.lfjcc.org
JCC Maccabi Games – Be a Host Family!
By now, you are certainly aware that the Lawrence Family JCC is hosting the JCC Maccabi Games this August 3-8, 2008. 1,500 young athletes from Jewish communities all over the US and from Israel will compete and of course need home hospitality.
We would like to invite you to be part of this so exiting community event and host at least two athletes for the week. The home hospitality experience is always so enriching and fun for both guests and hosts. This is also a way to keep our community together and give a gift of Jewish identity to our children.
Please, contact us and let us know we can count you in! You will enjoy it!
For more information or to register: Susan Hagler 858-362-1134 or susanh@lfjcc.com
Thank you for forwarding this message to your friends who might be interested.
San Diego Jewish Music Festival
Sponsored by U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
JOSHUA NELSON
Prince of Kosher Gospel Music
Monday, August 4 - 7:30 P.M.
Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUS
A Jewish African-American, Joshua Nelson has sung
for presidents and prime ministers, in synagogues and
churches, with Wynton Marsalis, Aretha Franklin, and
on Oprah. He sounds like the legendary Mahalia Jackson
whom he heard as an 8-year-old growing up in Newark.
At the heart of every song Joshua Nelson performs is
his desire to bring people closer to G-d. The Grammy nominated
gospel singer combines African- American
spiritual styles with Jewish liturgical music.
Click here to purchase tickets
Kosher Gospel Workshop
Saturday, August 2, 2008 • 5:00–7:00 p.m. followed by “Soulful Havdalah” at Temple Emanu-El
6299 Capri Drive in Del Cerro (near San Diego State University)
Registration: $36.00 (includes materials) Open to All Ages
To register or for more information, contact the Temple Emanu-El Office at (619) 286-2555 or at temple@templeemanuelsd.org
14TH ANNUAL SAN DIEGO JEWISH BOOK FAIR
Sponsored by U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
Founding Benefactors, THE VITERBI FAMILY FOUNDATION
September 4*, October 31 (Noon), November 6*, 8*, 9–13, 15* & 16*, 2008
*Evening Lectures Only
Sempra Energy Family Day – Sunday, November 9, 2008
San Diego Jewish Book Fair Special Events
• Thursday, September 4, 2008 – 7:30 P.M. – Edgar M. Bronfman
Jewish leader and philanthropist Edgar M. Bronfman presenting his new book “Hope, Not Fear: A Path to Jewish Renaissance”. Bronfman argues for openness and joy to reinvigorate Judaism in America. During this evening, he will present his book and open a dialogue with the audience.
Followed by book signing
• Friday, October 31, 2008 – NOON – Etgar Keret
Director of “Jellyfish”, Cannes Film Festival award winning film, and very successful young Israeli author Etgar Keret will introduce us to his new book “The Girl on the Fridge: Stories”.
Followed by book signing
San Diego Jewish Genealogical Society Monthly Program
Sunday, July 13, 2008 - 1:00 PM, in the Senior Activity Room, Lawrence Family JCC
"Searching For School Records and What Can We Learn From Them" Lecture by Marguerite Kealey, local San Diego genealogist and researcher
So you have your mother's year book from High School. If the school still exists are there accessible records this many years later? If the school is no longer there, does the district have information? Are there on-line data bases of school students from 1920 or 1930 and year book photos?
These are just a few of the questions that could be answered in this innovative talk about looking for traces of your ancestors in unconventional places.
Free to all.
The International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS) conference on Jewish Genealogy will be held in Chicago, August 17-22, 2008. For more information, log on to the conference website: http://www.chicago2008.org/
FROM THE CHAIR
The Annual Used Book Sale held last month was one of the best ever. The co-chairs, DJ Barliant and Heidi Farkash went “above and beyond” the call of
duty overseeing every aspect of the sale. Heidi worked tirelessly, ignoring her injured knee and putting her crutches aside until it was over. DJ engaged potential buyers in conversation and before they knew what hit them, ended up with more books than they had planned to buy. A giant THANK YOU to you both.
As I was reading an advance copy of Hillary Liber’s column, the names of two of the authors jumped out at me, Sadie Rose Weilerstein and Sydney Taylor. Weilerstein was a pioneer in the writing of books for Jewish children. The first of the K’tonton books, which she is best known for, was published in 1935. Weilerstein wrote fifteen children’s books and was the Sydney Taylor Body-of-Work Award recipient in 1980. Sydney Taylor’s book, All-of-a-Kind Family, published in 1951, was the first book written for children that had both Jewish characters and universal appeal. The events in All-of-a-Kind Family remind me of the stories my mother and my aunts told me of their life growing up in New York’s Lower East Side.
The Sydney Taylor Book Award was established in 1968 in her memory by her husband. The Association of Jewish Libraries selects the winners and presents the awards at their annual convention.
Winners of the 2008 awards are: For Younger Readers: The Bedtime Sh’ma: A Good Night Book by Sarah Gershman, illustrated by Kristina Swarner.
For Older Readers: The Entertainer and the Dybbuk by Sid Fleischman.
For Teen Readers: Strange Relations by Sonia Levitin.
Happy reading.

USED BOOK SALE – Thank you!
This year’s Used Book Sale was a thriving success and it certainly seemed like the biggest one we ever had. The income from the Used Book Sale is used for Astor Judaica Library needs.
About 5,000 volumes were donated, about 3,000 were sold, with the remainder donated to the Jewish Library being established in Vilnius, Lithuania (featured in the May issue of the San Diego Jewish Journal) and The Bookman, a San Diego charity, which “provides books to anyone who wants to read and learn.”
A hearty thank you to all the volunteers, Bella Breziner, Roberta Berman, Adelle Bernstein, Alan Bloch, Leon and Judy Faitek, Yaira Haas, Fiana Holdgate-Haas, Marsha Janger, Ella Kargman, Sheldon and Bobbi Krueger, Barbara Silverman, Sandra Silverstein, Francie Ugoretz, Joseph, Paulette, and Helen. Also a big thank you to the staff who provided all their knowledge, support, heavy lifting and special accommodations with patience and good spirit. We couldn't believe how far back under the stairs Juan was willing to go to get every single box out. We know your faces, so forgive us for not knowing all your names but your willingness to go beyond what is necessary is always amazing.
Thank you to all the many people who donated books. Most of you are anonymous, many of you are not in the Jewish community and we are so appreciative of your generosity. We hope that you will continue to donate your books. For those of you with valuable collections, the library is always glad to give tax donation receipts. We always enjoy meeting the large community of people who access the JCC and appreciate your patronage.
DJ Barliant and Heidi Farkash
Used Book Sale Co-chairs
|
 Shalom Chaverim! This is my fifth column for the Astor Judaica Library’s e-Connection. Have you been following along? In March, we looked at Passover resources; in April, we remembered the Holocaust; in May we celebrated Israel’s 60th, and in June we began to think about summer reading for adults. Have these articles been helpful to you? Have they encouraged you to check out the JCC’s wonderful library? Have they given you ideas for your “Books I Want to Read” lists? I’d love to receive your feedback – and tell me what you’d like to see in future columns. You can email me at hliber@aol.com to let me know what you think. I really value your input!
Well, its summer at last. The kids are out of school and enjoying San Diegos great weather but when they need some quiet time, here are some suggestions for great reading fun.
Before I share my ideas for children’s reading, I wanted to tell you (if you don’t already know) about a great program offered by Shalom Baby and the Astor Judaica Library, thanks to the generosity of the Viterbi Family Foundation of the Jewish
Community Foundation of San Diego – the PJ Library. Each month your child aged infant through five years receives a new book (or musical selection) in your mailbox. For example, June’s selections were:
Age 1: To Life by Harold S. Kushner
Age 2: The Littlest Pair by Sylvia Rouss
Age 3: 26 Big Things Small Hands Do by Coleen Paratore
Age 4: The Children’s Jewish Holiday Kitchen by Joan Nathan
Age 5: Chicken Soup by Heart by Esther Hershenhorn and Rosanne Litzinger
Says mother Rachel Herman, "What a treat to receive a book or CD in the mail every month! I cherish the time spent reading and singing with my little ones, sharing the stories and songs of Judaism while creating Jewish memories."
Do you know a family who may be interested in the PJ Library and hasn't heard about it? Please invite them to join. It's easy - just have them go directly to the website, www.pjlibrary.org. Thank you for spreading the word.
So what does the Astor Judaica Library have for your kids’ summer reading pleasure? There are a wide variety of picture books, easy-to-read books, school-age reading, and young adult material too. Some of the titles are intriguing, but I cannot possibly cover them all – so I’m going to focus on a few of my favorite Jewish children’s authors that have several volumes in the library. (Please note that the age/grade recommendations come from reviews and librarians. You will have to read each book yourself to see if it is age-appropriate for your child.)
Let’s begin with Patricia Polacco. When my younger son Seth was in 2nd grade, his elementary school had a special author visit and the parents were given the opportunity to purchase the author’s book and have her sign it. Seth was not then as interested in reading as he is today, so I thought this was a great way to get him more excited about books. He came home with Patricia Polacco’s The Keeping Quilt (for ages 4-8): When Great-Gramma Anna came to America, she brought with her a quilt made of pieces of clothing from her beloved family members. That quilt is passed along for almost a century from generation to generation as a symbol of their love and faith. It is a touching and beautifully illustrated story. When I finished reading it to Seth, he asked if Patricia’s family was Jewish – was this a Jewish story? Was the author Jewish? Was this a fictional account? Was it a story about immigrants in general? We did a little research and discovered the truth Patricia Polacco comes from a family of immigrants, mostly from Russia, and they are Jewish. Today, Patricia herself lives in Oakland, California with her husband and children – and she is the current caretaker of the “keeping quilt” that has served as a Shabbat tablecloth, a wedding chuppah and a baby naming ceremony blanket now keeps her connected to her past and her future.
The library has five of Patricia’s many books. In The Butterfly (ages 4-10, depending on maturity), Patricia relates the story of her great aunt and the French family that hides her family in their basement and helps them escape to freedom during the occupation of their village by the “Tall Boots” (the Nazis). The Passover story Mrs. Katz and Tush (ages 4-8) tells of the special relationship between an elderly widowed and childless Jewish woman and a young African-American boy named Larnel as they care for an abandoned cat named Tush and share their ancestral stories of slavery, suffering and freedom. Tikvah the cat disappears when the Roth family must evacuate their Sukkah and home because the devastating 1992 Oakland brush fires rush toward their neighborhood, but Sukkoth provides its own miracle when the Roths return home and find both the Sukkah and Tikvah have been spared (ages 4-9). The Bee Tree (ages 4-8) is a great twist on the Talmudic instruction to make learning as sweet as honey. When Mary Ellen gets bored reading beside her Grampa, he offers a study break and they go on a bee-tree hunt across the Michigan countryside with a growing crowd of colorful neighbors. In the end, the bees provide the sweet honey that drips on her book, demonstrates the virtue of reading, and shows her that even the sweetest of things must be worked for. So come to the Astor Judaica Library and borrow a book. If it resonates for you and your child, you might become Polacco fans and read her entire collection.
Do you remember The First, Second and Third Jewish Catalog? If you do, you’re from the Boomer generation – and you may also recall Chaya Burstein’s catalogs for kids – The Jewish Kids’ Catalog, A Kid’s Catalog of Israel, and The Kids’ Catalog of Bible Treasures. These are great resources for families – with activities, recipes, music, and photos as well as the information packed into the pages. I remember my kids using them for school projects, as well as reading them just because they were interesting! The series is so popular it is continually revised and reissued – and there is material in each volume for a wide age range.
Chaya Burstein has also written stories for children. Hanukkah Cat (for preschoolers) tells the story of a shivering stray orange kitten who arrives on the first night of Hanukkah, wreaks havoc in the household, and yet endears herself to Lenny’s family. Three of Burstein’s books for children ages 9-12 are in the Astor Judaica Library. Rifka Grows Up and Rifka Bangs the Teakettle are stories about a 12-year old Jewish girl struggling to get an education during the social upheaval prior to the Russian Revolution.
Joseph and Anna’s Time Capsule – A Legacy from Old Jewish Prague depicts Judaic objects from Czechoslovak State Collections while two children describe their life in the Jewish community of 1845 Prague. The author encourages modern day children to make their own time capsule for future generations – this could make a great summertime projects for kids!
Another popular (and award-winning) author who began her career as my children were growing up is Rabbi Sandy Eisenberg Sasso, the second woman ever to be ordained and the first rabbi to become a mother. She has been a pulpit rabbi in Indianapolis and a well-respected lecturer on the renewal of spirituality, and she has inspired children and their families and religious leaders of all faiths with her beautifully illustrated and well-written books. Explaining concepts of God, heaven, and multiple faiths to young children is a challenging task, and Rabbi Sasso doesn’t “dumb down” the concepts as many adults often do. She makes observations and poses questions to provoke discussion – without providing pat answers. Her books are not to be read in one quick sitting, or while children are drifting off to sleep, but rather to be used as a jumping off point for parents (or teachers) who want to explore religious ideas with their children. God's Paintbrush is her first, and probably her best-known book, and one of my favorites. Sasso presents various situations in life – from the wind in one’s hair to a friend’s moving away – and poses questions to discuss – like “How can you be God’s friend?” and “What do you think would make God cry or laugh?” God in Between deals with the invisibility of God and the presence of God “in between” as a connector of people and places. The people of a small town search for God and ultimately realize after scouring the countryside and eventually reuniting that G-d is “wherever we are.” Of all her books, this is the one most difficult to understand, but still worthy of launching discussion with your children. Those concerned with our environment, as well as those who wonder where the women are in our Bible stories will love A Prayer for the Earth: The Story of Naamah, Noah’s Wife. When Noah gathers all the animals, it is Naamah who remembers that they will need plants to eat, and she gathers seeds to restore the earth and to encourage everyone to take responsibility for preserving it. For Heaven’s Sake looks at the concept of heaven along with the loss of a loved one – in this case, a beloved grandfather who everyone says has “gone to heaven.” Isaiah hears everyone say “What is heaven?” and “for heavens sake,” but when Grandpa dies and no one answers Isaiah’s questions about heaven, Grandma takes him to search for heaven – and they find it – in all the places Grandpa has been, and in our own hearts. If you are ready to start exploring spirituality and religion with your child – and if you can accept that there are more questions than answers, Sandy Sasso will give you a way in the door to the place where together you and your child can find God, heaven and belief.
Do you remember Sammy Spider and his adventures in Jewish living? Sylvia Rouss is the award-winning author and early childhood educator who created the popular Sammy Spider books. Even with her success as an author, Sylvia has not given up what she loves most, teaching. She is currently a preschool teacher in Los Angeles, and says that she "is inspired by the children in my classroom." Sylvia also received awards as an educator and she conducts seminars for parents and teachers. Sylvia is a featured author and lecturer at book fairs throughout the United States and Israel – including our own San Diego Jewish Book Fair
The Astor Judaica Library has several Sammy books – Sammy Spider’s First Shabbat, Sammy Spider’s First Passover, Sammy Spider’s First Hanukkah andSammy Spider’s First Trip to Israel (discussed in the May e-connection). Rouss has also written “The Littlest “ Series. In The Littlest Frog, Pharaoh’s “No Frog Policy” is shattered by the smallest, tiniest littlest frog that keeps causing mischief, always one jump ahead of the king. The Littlest Pair is a rhymed retelling of the Noah’s ark story, seen from the perspective of two termites. No one wants them onboard the ark for fear they will munch it to shreds, but when the animals are slipping and sliding on the wet deck, the termites’ munching abilities save the day, and everyone learns that “We’re all God’s creatures and to God we all matter.” It might be interesting to take home a collection of different Noah’s ark books – Rouss’s, Sasso’s and others – and compare them to form a well-rounded look at the story
New Yorker Johanna Hurwitz has written over sixty books for young readers and has received many awards. She always wanted to be a writer, and began telling stories to her younger brother when she was just a child herself. She worked in libraries and told original stories to her own children, but her children were growing up by the time she wrote her first book, Busybody Nora. In our library, we have seven Hurwitz volumes
Her sensitive and thoughtful introduction to the Holocaust, Anne Frank: Life in Hiding (ages 8-12) deftly evokes the background of World War II while capturing the unforgettable spirit and tragedy of Anne's life. Leonard Bernstein: A Passion for Music (grades 4-8) is an interesting and readable biography of the brilliant, energetic and talented man who popularized classical music and introduced Wagner, Beethoven, and Bach to a generation of young people, despite his humble beginnings and other obstacles. Dear Emma (grades 3-7) is the coming-of-age story of Dossi, a twelve year-old girl living in 1910 New York City. In a series of letters sent to her friend Emma who hosted Dossi for two summer weeks on her family’s farm in Vermont, Dossi shares not only the details of tenement life, but also the history of the Triangle Shirtwaist Factory fire and her own process of self-discovery, as she learns the subtle balance between giving and receiving. In Once I Was a Plum Tree. Gerry discovers that her family name was Pflaumenbaum, which means "plum tree" in German, but now their name is just plan Flam, which means nothing at all. Aware of the differences between herself and her neighbors, ten-year-old Gerry explores her heritage and learns that she is part of a community – a very special community. (I was especially drawn to this book because I have friends whose family name is Flam.)
On a lighter note, I enjoyed her books The Adventures of Ali Baba Bernstein (grades 2-4) and Hurray for Ali Baba Bernstein (ages 8-12). In the first, eight-year-old David changes his name to Ali Baba in order to have a more exciting and adventurous life. He continues his misadventures in the second volume, creating mysteries (one per chapter) even where none exist – and even confronts Santa Claus about the lack of presents for Jewish children. This is a book to which all Jewish kids can relate!
Sydney Taylor’s All-of-a-Kind Family is a favorite from my childhood. Like Laura Ingalls Wilder and Louisa May Alcott, Sydney Taylor made me want to be in a family like the one about which she wrote – she made poor New York immigrant life appealing – because her characters and their family relationships are so warm and loving. She weaves into that family life the wide tapestry of Jewish holidays and traditions, as well as the “highlights” of life in New York City from Coney Island to the Rivington Street Market. In the Astor Judaica Library, you will find All-of-a-Kind Family Uptown and Ella of All-of-a-Kind Family, both for ages 9-12 or grades 3-6, as well as A Papa Like Everyone Else, a picture book for younger children that deals with the families left behind (in this case, in Czechoslovakia) and waiting for “a papa like everyone else” to send for them to join him in America. The fact that many of Taylor’s books have been reissued in the past few years attests to their enduring popularity.
If you grew up in the 40’s, 50’s or 60’s, you probably remember the K’tonton stories of Sadie Rose Weilerstein. Born in 1894 Weilerstein was a renowned author of Jewish children’s stories for over 50 years. K’tonton first appeared in a story in 1930. His mother had prayed so long to become a mother that she promised to love even a child “no bigger than a thumb.” And, like the Biblical heroines, Rachel and Hannah, she gave birth to a son within the year – only her son was exactly what she asked for – a child so tiny that his cradle was an Etrog box! In our library, you will find The Best of K’tonton, K’Tonton on an Island in the Sea, Ktonton’s Yom Kippur Kitten K’tonton In Israel, which was illustrated by Michael Bernstein, the illustrator of the Berenstein Bears series written by his parents. Each K’tonton book contains a collection of stories, each a few pages long, which make for great bedtime read-aloud experiences. Other Weilerstein books you will find in the library include Ten and a Kid, Molly and the Sabbath Queen, Dick the Horse that Kept the Sabbath (this is one I have not yet read, but it sure intrigues me!), Little New Angel, Jewish Heroes, and the well-known What the Moon Brought. Admittedly, Weilerstein’s volumes look dated next to modern, more artistically designed books, but they are a great way to introduce Jewish traditions and holidays to our children – especially if we read the adventures aloud to them, one story at a time. They will be intrigued as we once were by serial TV shows or movies, and will be eager to jump into bed to hear the next tale.
Another collection of read-aloud tales comes from the renowned storyteller Peninnah Schram, who believes that stories form the link between the generations – and her stories do just that! Because she is an oral storyteller, her stories read as if told, so I highly recommend reading them aloud to your younger children, or with your older ones. Her books at the library include: Eight Tales for Eight Nights: Stories for Chanukah and a picture book The Chanukah Blessing (both of which you should save for Chanukah, of course) as well as Ten Classic Jewish Children’s Stories, Tales of Elijah the Prophet (some of my favorites), and Jewish Stories One Generation Tells Another.
Of course, no discussion of Jewish literature would be complete without including the work of Isaac Bashevis Singer, the 1978 winner of the Nobel Prize in Literature, so we will conclude this month’s book-hunt with his work. We are fortunate that the Astor Judaica Library has selections for all age groups in its Singer collection. In fact, most of Singer’s story collections can be considered to be for all age groups, so ignore the age recommendations you might find attached to his books for children and young adults. Of course, Singer wrote in Yiddish, so many of his books have been translated – often by Singer himself, but others by authors as renowned as Saul Bellow (Gimpel the Fool and Other Stories) – so you know you are getting a quality story, even in translation. Many of his books for children are illustrated – Why Noah Chose the Dove by Eric Carle (The Very Hungry Caterpillar), The Fools of Chelm and Their History by Uri Shulevitz (The Magician) and Zlateh the Goat and Other Stories by Maurice Sendak (Where the Wild Things Are). Other books “for young children” include The Fearsome Inn, The Golem, Mazel and Shlimazel or the Milk of a Lioness, Naftali the Storyteller and his Horse Sus and Other Stories, The Power of Light – Eight Stories for Hanukkah, and Stories for Children. His picture books include Elijah the Slave: A Hebrew Legend Retold, The Wicked City, and A Tale of Three Wishes.
A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (for children ages 9-12) has 10 stories of Singer’s daily life as a child in Poland, and they are beautifully illuminated by the photography of Roman Vishniac. Another book for this age group is Alone in the Wild Forest, in which a young orphan's life is changed when the angel he meets in the forest gives him an amulet that will fulfill every wish.
And while you are sharing the delights of Singer with your children, why not pick up something by Singer for yourself. Besides his three volumes of Collected Stories, the Astor Judaica Library has many of his novels. We all are familiar with and Yentl the Yeshiva Boy and Enemies, A Love Story, because they’ve been made into movies. You might also try Shadows on the Hudson, Shosha, The Penitent, Old Love, Lost in America, or A Young Man in Search of Love. If Isaac Bashevis Singer wrote it, it will be a worthwhile read that will enrich your life.
Well, to be honest, I’d hoped to discuss Uri Shulevitz, Eric Kimmel, Molly Cone, Richard Ungar, and many other great children’s authors and illustrators with you. But I’ll have to save them for future columns in the e-Connection – or you might just come to the Astor Judaica Library with your children and find something that they choose themselves!
I look forward to “meeting with you” in August and discussing more reading pleasures. In the mean time, have fun with your summer reading, and let me know what you recommend!
e-Connection Editor
Hliber@aol.com
And in conclusion, we all wish Jackie Gmach BON VOYAGE and Be’Hatzlacha on her trip to Israel and her presentation of “DAVKA, The Survival of A People” at Yad Vashem in Jerusalem.
|